方法就三句,按这个顺序用
「说人话」不是换一种说话风格,也不是帮你鉴定文笔好坏。它是一套可重复的改写顺序:
- 先保住事实
把原文里已经写明的信息列出来:谁、做什么、多少、何时、结论是什么。这些是底,不能丢。 - 不编、不补
列表之外的内容,一律不加。没有调研就不要写「经调研」;没有数字就不要写「显著提升」;没有承诺就不要写「全面保障」。 - 只删包装
在事实还在的前提下,删掉空话、重复强调、假大词。能用短句就不用长句;能直说就不绕弯。
为什么要这个顺序:先动事实,后面再「润色」,很容易写成另一篇稿。先锁事实,再删包装,读者看到的还是你原来那件事。
例子
用户原文里已有的事实
- 产品下周上线
- 先开放候补名单
- 不做付费档
不合格改写(编了、补了)
备受期待的新产品将于下周重磅上线。为回馈长期以来支持我们的用户,我们特设限量候补通道,并承诺全程免费、无隐藏收费。
问题:原文没有「备受期待」「重磅」「回馈长期支持」「限量」「承诺全程免费、无隐藏收费」。事实被包进了一层新承诺。
合格改写(保事实、不编不补、只删包装)
产品下周上线。先开放候补名单。这一阶段不收费。
三句话都来自原文事实。没有新福利,没有新保证。
全部免费。不用注册。站点不做注册登录;浏览器里的匿名身份不是账户。